Het verschijnen van de Brieven van Jan Hanlo (Amsterdam, Van Oorschot 1989) was aanleiding tot een kortstondig en interessant Hanlo-revival, en indirect ook tot het Hanlo-gedeelte van dit Rasternummer: Ser Prop deelde Bernlef mede, dat een aantal hem bekende brieven buiten de Brieven-uitgave was gebleven. Dit waren brieven van Jan Hanlo aan Colla Bernelmans, met wie hij in het begin van de jaren zestig correspondeerde. Colla Bemelmans (1939), nu gedeeltelijk in het onderwijs en gedeeltelijk als landbouwer werkzaam, bezocht ten tijde van zijn briefwisseling met Hanlo het seminarie in Rolduc, bewonderde Hanlo en stuurde hem gedichten. Het leek ons nuttig, deze aanvulling op de Hanlo-brieven te publiceren. Als ‘spiegelbeeld’ volgt een kleine keuze uit brieven van schrijvers aan Hanlo. Bernlef en Gust Gils maakten zelf een selectie uit hun in het Letterkundig Museum bewaarde brieven; de redactie koos uit de zeer omvangrijke correspondentie van Simon Vinkenoog een aantal brieven aan Hanlo die vooral betrekking hebben op de publicatie van de bloemlezing Atonaal.

Van Bernlef publiceren we verder de inleiding die hij hield bij het verschijnen van de Brieven. Nico van Lieshout leverde een bijdrage over Hanlo’s verhouding tot het katholicisme. De redactie dankt hierbij de genoemde schrijvers, Ser Prop en het Letterkundig Museum.