Pieter de Meijer  Het ‘vreemde’ woord van Michail Bachtin

Pieter de Meijer  Over Michail Bachtin

Michail Bachtin (vert. Wilfred Oranje) Het Woord in de Roman, Hoofdstuk 1 en 2

Hans Tentije  Uit de cyclus Nachtwit

Bernlef  Over Walker Evans

Bernlef  Walker Evans: Archeoloog van de oppervlakte

H.H. ter Balkt  Gedichten

Bernlef  Over Tomas Tranströmer

Bernlef  ‘Iets wil gezegd worden, maar de woorden gaan niet akkoord.’ Over de poëzie van Tomas Tranströmer

Tomas Tranströmer (vert. Bernlef) Gedichten

Wiel Kusters  Tableau

H.C. ten Berge  Een Slakkengerecht. Twee notities bij zes gedichten van Christopher Middleton

Christopher Middleton (vert. H.C. ten Berge) Zes gedichten

Peggy van der Leeuw  Een poging tot praten. De autobiografische onderneming van Michel Leiris