H.C. ten Berge  Twee tijdstippen

Bakx, Hans W. Bakx  Over Robert Walser

Robert Walser (vert.  Hans W. Bakx) Proza

Lidy van Marissing  De orde van de dag / Een simularium

Jacq Vogelaar  Reisverhaal

Umberto Eco (vert. C. Berkhout) Op zoek naar een logica van de cultuur

Julia Kristeva (vert. C. Berkhout) Het systeem en het sprekende subject

Barthes, Roland (vert. Jacq Vogelaar) De derde betekenis

Umberto Eco (vert. Karin van Ingen Schenau) Hoofdlijnen van een samenvattende theorie van het teken

Groupe µ (vert. C. Berkhout) De biografieën in Paris-Match

Jean Deman  Change

Jean Pierre Faye (vert. J. Deman) Antwoorden aan het kollektief Khnari

Jacques Roubaud (vert. J. Deman) Enkele tesen over poëtiek

Danielle Collobert (vert. J. Deman) Dat van de woorden

Joseph Guglielmi (vert. J. Deman) Voltooi de totaliteit

Paul Louis Rossi (vert. J. Deman) Sekwensie II

Martin Reints  Gedichten

Jorge Luis Borges (vert. Barber van de Pol) Geschiedenis van de eeuwigheid

○ Terras

Jacq Vogelaar  Change/Charge: Kommentaar in de marge