Marija Čudina

Bij dit nummer

Lela Zečković  Marija Čudina

Marija Čudina (vert. Guido Snel & Lela Zečković) Verblijf in een ziekenhuis

Marija Čudina (vert. Guido Snel & Lela Zečković) Dertien

Marija Čudina (vert. Guido Snel & Lela Zečković) ‘Een brief’

Danilo Kiš (vert. Reina Dokter) De eolusharp

Henk Pröpper  Misschien en andere dromen

Malika Mokeddem (vert. Eveline van Hemert) Sultana

Malika Mokeddem (vert. Eveline van Hemert) Van lezen naar schrijven, van boeken naar boek, verzet of overleven?

Malika Mokeddem (vert. Eveline van Hemert) De zee, die andere woestijn

Peter Abspoel  Elechi Amadi

Elechi Amadi (vert. Peter Abspoel) De concubine

Elechi Amadi (vert. Peter Abspoel) Vervreemding

Oscar van Weerdenburg  Friedrich Glauser

Friedrich Glauser (vert. Angela Adriaansz) De hond

Friedrich Glauser (vert. Dineke Bijlsma) Schrijven…

Peter Bichsel (vert. Dineke Bijlsma) In een land waar schrijvers niet bestaan

Arie van der Wal  Wie is Juan Filloy?

Juan Filloy (vert. Arie van der Wal) De andere oever van de liefde is de dood

Anna Sytske Keijser  Su Tong

Su Tong (vert. Anna Sytske Keijzer) Vliegend over mijn ouderlijk dorp Fengyangshu

Willem van Toorn  Vertalen als ambacht

Barber van de Pol  De erfenis van een vertaler

Anthony Mertens  De aantrekkingskracht van vertaalde literatuur