Bernlef  De jaren zestig: een vrolijke begrafenis

Bernlef  Het herontdekken van de blote huid

Verschuivingen in de slagorde. Elmer Schönberger en J. F. Vogelaar in gesprek met Dick Raaijmakers

R. Lucassen  Nieuwe figuratie: een opvatting, geen stijl. Pop-Art: Een incident

Van literatuur naar medium schrift. Gesprek met Daniël Robberechts opgetekend door Jacq Vogelaar

Jacq Vogelaar  Vraag & Antwoord

Rolf Orthel  Korte Notitie – Jean-Luc Godard 1960-1980

Vrijheden en verboden. Gesprek met Louis Andriessen en Misha Mengelberg opgetekend door J.Bernlef

Dick Hillenius  De eigentijdse dans

Cyrille Offermans  Voor een onverkorte rationaliteit: een gooi naar het onhaalbare. Kanttekeningen bij de Adorno-rede van Jürgen Habermas

Jürgen Habermas (vert. Cyrille Offermans) Het moderne – Een onvoltooid projekt

Bernlef  Francis Ponge, een introduktie

Richard Stamelman (vert. Bernlef) Van sprakeloosheid tot spraak: De ontwikkeling van de expressie in de poëzie van Francis Ponge

Francis Ponge (vert. Peter Nijmeijer) Fauna en Flora

Francis Ponge (vert. Peter Nijmeijer) Stilleven en Chardin

Francis Ponge (vert. Peter Nijmeijer) Zeepwater en zeepbellen

Gerrit Krol  Bruno 2000

Wiel Kusters  Gewrichten. Uit een journaal