Willem van Toorn Verschnitt. Over Norman Lewis en Walter Kempowski
Otto Weber Duizend doodgewone jaren: Foto’s van Otto Weber
Cyrille Offermans Oorlog ongecensureerd. Over Alexander Kluge
Alexander Kluge (vert. Cyrille Offermans) De luchtaanval op Halberstadt
Leonardo Sciascia (vert. Pietha de Voogd) Twee fragmenten
Jacq Vogelaar Gadda en Musil aan het schrijversfront
Nicolaas Matsier Acte de présence. Over Lidia Ginzburg
Lidia Ginzburg (vert. Thijs Hendriks) Omsingeld. ‘Notities van een belegerde’: appendix
Miroslav Krleža (vert. Guido Snel & Lela Zečković) Achter de coulissen van het jaar 1918. Dagboeken 1942/1943
Dubravka Ugrešić (vert. Roel Schuyt) Confiscatie van de herinnering
J.J. Oversteegen Kwestie van lezen VII, Intermezzo: Fysionomie van de patriot
Hans Tentije Drie gedichten
Hester Knibbe Brief uit Pompeï
Ester Jansma Vijf gedichten (‘Een is een spiegelbeeld’)
Eva Gerlach Twee gedichten
H.H. ter Balkt Tien Laaglandse Hymnen
