H.C. ten Berge Vooraf
Cyrille Offermans Ontkoppeling, vertraging: een gelaagde lezing van de nederlandse poëzie
Gerrit Kouwenaar Wat voorgoed
Rutger Kopland Gesprek
Rutger Kopland Over poëzie
Remco Campert Januari 1943
André Brink De nieuwere Afrikaanse poëzie
Douglas Dunn (vert. Peter Nijmeijer) Thuis: over de recente poëzie in Groot-Brittanië
Hans Tentije Drie gedichten
Hans Tentije Nog eenmaal
Wiel Kusters Naturaleza Muerta
Wiel Kusters Uit: notities over ‘ik’
Bernlef Kleine portrettengalerij
Bernlef Tussen min en is
Jean-Clarence Lambert (vert. Everdien van der Loo) De burgeroorlog, het labyrint, de woestijn: de franse poëzie sinds 1968
Gunnar Harding (vert. Bernlef) Nieuwe Zweedse poëzie
Jacques Hamelink Vijf gedichten
Jacques Hamelink ‘Breakthrough’
H.H. ter Balkt Vier wespenzangen
H.H. ter Balkt Eerst was ik niets en dat ben ik nog
H.C. ten Berge Een schijn van werkelijkheid
Gregor Laschen & Ton Naaijkens ‘Die Ruhe im Lande ist oft stille Wut’: over westduitse poëzie sinds 1965
Theodore Enslin (vert. Jos Knipscheer) Brief uit de Verenigde Staten
Hans Faverey Sur place
Jan Kuijper Hij giet de rijm op aarde gelijk zout
Martin Reints Over het schrijfwerk
Lela Zečković (vert. Roel Schuyt) Tendensen in de kroatische poëzie
Julan Kornhauser (vert. T. Klynstra) In de richting van het realisme: de Nieuwe Golf in de poolse poëzie
Redaktie Overzicht van eerder verschenen artikelen en essays over buitenlandse poëzie
